The Voice: overal hetzelfde maar toch anders
Vrijdagavond! Het is weer tijd voor The Voice of Holland! De immens populaire talentenjacht, bedacht door John de Mol, wist in no-time de hele wereld voor zich te winnen. Inmiddels is het programma van Hollandse bodem in meer dat 46 landen te zien. Hoewel het televisieformat in principe in elk land hetzelfde is, wordt er in elke versie een andere taal gesproken. In ons onderzoek keken we naar de verschillen in kritisch jurycommentaar geven tussen The Voice of Holland en The Voice (Verenigde Staten). Specifiek probeerden we te achterhalen welke commentaren meer op de inhoud, dus de auditie of zangkwaliteiten, gericht waren en welke meer op de kandidaat zelf. We hebben hierbij enkel gekeken naar audities waarbij de kandidaat niet doorging naar de volgende ronde. Uit de resultaten bleek dat de Nederlandse juryleden van The Voice of Holland veel meer inhoudsgeoriënteerde commentaren gaven dan de Amerikaanse juryleden. Zij waren juist meer gefocust op de kandidaat zelf, de persoon. Met dit kleine onderzoek kan dus al worden aangetoond dat, hoewel alles hetzelfde lijkt, er toch verschillen zitten in de programma’s!